একটি মেয়ে উপুড় শুয়ে কাঁদে

একটি মেয়ে উপুড় শুয়ে কাঁদে 

একটি মানুষ অন্ধ চেয়ে থাকে 

একটি পাখী চাঁদের গায়ে বসে 

রাত দুপুরে আকাশ চুয়ে চুয়ে 

জ্যোথ্স্না অশ্রু পাখীর গায়ে ঝরে

prone she lie in melancholy weeping

aloof he stares blind

and a bird flew over to the moon

pearls of tears and and a drunken moon

wet the bird

it's midnight